« Tu es pauvre parce que tu regardes ce que tu n’a pas. Vois ce que tu es et tu te découvriras étonnamment riche. » Ce proverbe africain relativise le sentiment de pauvreté. L’inégale répartition des richesses est ressentie principalement par rapport aux normes occidentales, alors que la véritable pauvreté n’est pas économique, elle se construit dans un rapport social, elle résulte plutôt d’un manque de relations de proximité autour de la personne : des villages africains très pauvres peuvent rendre riche de liens sociaux alors qu’un très riche membre de la classe globale peut s’emmurer dans sa solitude.
Là où il n’y a pas de richesse, il n’y a pas de pauvreté,
Vit avec ton territoire et ses ressources propres
dans l’ambiance conviviale de ton groupe d’appartenance
et refuse ce qui va au-delà.