à chaque fois que les humains réussissent à économiser telle ou telle matière première pour produire un bien ou un service, l’effet de ce gain sur l’efficacité énergétique (ou la dématérialisation) est plus que compensé par une volonté d’accroître encore plus les quantités produites. Ainsi une voiture qui consomme moins de pétrole incite à rouler davantage…
L’amélioration de l’efficacité ne garantit pas la préservation des ressources,
Une seule solution, la décroissance humaine.